Translation of "instruct you" in Italian


How to use "instruct you" in sentences:

The safety precautions noted on the following pages are intended to instruct you in the safe and correct operation of the camera and its accessories to prevent injuries or damage to yourself, other persons and equipment.
Le precauzioni di sicurezza contenute in queste pagine forniscono istruzioni per l’uso sicuro e corretto della fotocamera e degli accessori al fine di evitare incidenti o danni alle persone e all’apparecchiatura.
Out of heaven he made you to hear his voice, that he might instruct you: and on earth he made you to see his great fire; and you heard his words out of the midst of the fire.
Dal cielo ti ha fatto udire la sua voce per ammaestrarti; e sulla terra ti ha fatto vedere il suo grande fuoco e hai udito le sue parole di mezzo al fuoco.
Therefore, I instruct you, gentlemen of the jury... that inasmuch as Peter Blood has admitted... aiding a traitor to your king... you do bring in a verdict of guilty... that he may be hanged... for the high treason he has committed.
Dunque, signori della giuria, sulla base delle ammissioni di Peter Blood, che ha aiutato un nemico della corona, vi ordino di emettere una sentenza di colpevolezza, perché sia condannato all'impiccagione... in quanto reo di alto tradimento.
I am here to instruct you to be on the next plane to Paris tonight.
Sono qui per darti istruzioni di prendere il primo aereo per Parigi stasera.
And then I will instruct you in Enterprise etiquette.
Non dimentichi quali sono le regole dell'Enterprise.
I'll let you go home for the evening instruct you to be back in the morning at 9:30 in the jury room.
Potrete andare a casa la sera ma dovrete ripresentarvi alle 9:30 del mattino nella sala della giuria.
Did he instruct you to do it?
È stato lui a chiederle di farlo?
Specialist, did Chief Tyrol instruct you to leave the hatch open deliberately... as part of a conspiracy to allow the Cylon to gain access to the small arms locker?
Specialista, Capo Tyrol le ha ordinato di lasciare aperto il boccaporto di proposito come parte di un piano per permettere al Cylon di avere accesso all'armadietto delle armi?
But I didn't instruct you to do that, did I?
Ma questo non ti avevo detto di farlo, sbaglio?
I shall take it upon myself, boy, to instruct you in the art of swimming.
Credo che io dovrò insegnarti l'arte del nuoto.
Now it is my duty to instruct you on the law that applies to this case.
Ora è mio compito spiegarvi la legge che regola questo caso.
Don't do anything, until I instruct you.
Non fare niente finché non te lo dirò io.
You are given a definite task to perform, and at the same time you are provided with teachers who are qualified to instruct you in the best method of executing your assignment.
Vi è assegnato un determinato compito da svolgere ed allo stesso tempo vi si forniscono degli insegnanti che sono qualificati per istruirvi sul metodo migliore di eseguire il vostro incarico.
Dear children, you are not conscious of how God loves you with such a great love because He permits me to be with you so I can instruct you and help you to find the way of peace.
Cari figli, non siete consapevoli del grande amore con cui Dio vi ama: è per questo che mi permette di essere con voi, per istruirvi ed aiutarvi a trovare la strada della pace.
My colleague Dr. Takahashi will instruct you where to place everything.
Il mio collega, il dottor Takahashi, vi mostrera' dove mettere ogni cosa.
I have power of attorney, so I need to instruct you that if she starts to die again, per her wishes, that you do not resuscitate her.
Ho la procura legale, quindi, le chiedo, che se dovesse avere un'altra crisi, secondo la sua volonta', non dovra' rianimarla.
This Statement will also instruct you on what to do if you do not want your personal information collected or shared when you visit the Streamate website.
La presente informativa fornisce inoltre istruzioni all'utente su cosa fare qualora non desideri che i suoi dati personali vengano raccolti o condivisi quando visita il sito web camhd.com.
Terms of your release will be... this meeting and what I instruct you to do will never even be spoken of again.
Lo saranno i termini del tuo rilascio... di questo incontro e delle istruzioni che ti darò nessuno dovrà saperne niente.
Do exactly as they instruct you.
Segua le loro istruzioni alla lettera.
Nelson will instruct you from there.
Nelson vi dara' indicazioni da li'.
Marcel believes I can instruct you.
Marcel ritiene che io possa istruirti. Prima lezione:
M.I.R.A., prior to Tom's death, did someone instruct you to activate the rover?
MIRA, prima della morte di Tom, qualcuno ti ha dato istruzioni di attivare il rover?
Did Julian instruct you not to talk to me?
Julian ti ha ordinato di non parlarmi?
Then I will find you a great teacher to instruct you.
Troverò... un grande maestro che ti istruisca.
Skype reserves the right to instruct You on the use of the Skype Brand and how the Skype Brand is presented during the course of the Programs.
Skype si riserva il diritto di istruirti sull'uso del marchio Skype e su come verrà presentato il marchio Skype nel corso dei programmi.
This Statement will also instruct you on what to do if you do not want your personal information collected or shared when you visit the XTubeMate website.
La presente informativa fornisce inoltre istruzioni all'utente su cosa fare qualora non desideri che i suoi dati personali vengano raccolti o condivisi quando visita il sito web pornstarcams.org.
I am with you to instruct you and to lead you towards eternity.
Io sarò con voi e vi guiderò. Grazie. "
So let us instruct you in the art of vengeance.
Quindi permettici di istruirti sull'arte della vendetta.
I instruct you not how to fight, but how to win.
Io non ti insegno come combattere, ma come vincere.
Your Belkin Customer Service Representative will then instruct you on how to forward your receipt and Belkin product and how to proceed with your claim.
Il rappresentante del Servizio Clienti Belkin vi spiegherà come inviare la ricevuta e il prodotto Belkin e come procedere con il reclamo.
For post-sale service: We can instruct you how to use, adjust the screens, and change the broken modules with spare parts.
Per servizio del dopo vendita: Possiamo istruirvi come utilizzare, regolare gli schermi e cambiamo i moduli rotti con i pezzi di ricambio.
You are my friends, if you do what I instruct you.
Voi siete miei amici, se farete ciò che io vi comando.
A3: After you placed the order, we can offer you an installation manual to instruct you how to make it together.
A3: Dopo che avete ordinato, possiamo offrirgli un manuale dell'installazione per insegnargli come farlo insieme.
I am with you to instruct you and to lead you towards eternity. Thank you for having responded to my call. ”
Io sono con voi e intercedo per tutti voi presso mio Figlio Gesù. Grazie per aver risposto alla mia chiamata. "
Skype may also instruct You to cease use of the Skype Brand in the event such usage is, in Skype’s sole and absolute discretion, unacceptable to Skype.
Skype potrà inoltre richiederti di cessare l'uso del marchio Skype qualora detto uso, ad assoluta discrezione di Skype, possa risultare inaccettabile da parte di Skype.
Moreover as for me, far be it from me that I should sin against Yahweh in ceasing to pray for you: but I will instruct you in the good and the right way.
Quanto a me, non sia mai che io pecchi contro il Signore, tralasciando di supplicare per voi e di indicarvi la via buona e retta
I will instruct you and teach you in the way which you shall go. I will counsel you with my eye on you.
Ti farò saggio, t'indicherò la via da seguire; con gli occhi su di te, ti darò consiglio
1.1202330589294s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?